Odakle Vi - Prevod Na Italijanski

Prevod od "odakle vi" do Italijanski

Prevodi:

dove venite

Odakle vi dobijate sve te ideje?

Dove ha preso tutte queste idee?

Moja æerka? Odakle vi znate moju æerku?

Com'è possibile che conosciate mia figlia?

Tamo odakle vi dolazite nije tako?

Le cose non vanno così, nella vostra tribù?

Možda su stvari drugaèije tamo odakle vi dolazite, ali sada i ovde, ja poznajem svoj um.

Le cose potranno essere molto diverse nel posto da dove venite, ma qui e ora conosco la mia mente.

Siguran sam da se tamo odakle vi dolazite, izdaja takoðer smatra ozbiljnim prekršajem.

E mi dica, che cos'altro è considerato un crimine grave da queste parti?

Pa, možda je tako tamo odakle vi dolazite.

Questo fone da doye yiene lei,..

Pa, odakle vi mislite da ja skupljam keš za izbore?

Meeeerda... E secondo loro dove cazzo li andavo a pigliare i soldi per i candidati?

Odakle vi tu? David mora pokupiti tri trupla.

David e' nel camioncino, e ha altri due incidenti, dopo questo.

Kao Amerikanac. Znam da, odakle vi dolazite, nada je èesto prodana onome tko ponudi više.

So che, da dove venite, spesso la speranza viene venduta al miglior offerente.

Odakle vi ljudi nièete sa tim scenskim imenima?

Dove trovate i vostri nomi d'arte?

Odakle vi, mater vam? -Baci oružje!

Ma da dove cazzo siete spuntati?

Možda stvari tako funkcionišu tamo odakle vi dolazite, ali ovde nije tako.

Forse da dove viene lei è così che funzionano le cose... ma qui no.

Dešava se da se policajci kao ja ubijamo ovde dole, da bi nam govna došla odozgore, odakle vi dolazite.

Succede che i poliziotti come me... si ammazzano qui per non fare arrivare la merda ai piani alti... da dove arriva lei.

To je mesto gde je vaš deda rodjen, odakle vi potièete.

E' dov'è nato vostro nonno, sono le vostre origini.

Svet se ne pokreæe odakle vi mislite.

Il mondo non è governato da dove credete voi.

Izvinite, odakle vi znate moju sestru?

Scusi, com'è che conosce mia sorella?

0.57405018806458s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?